-
1 депозит
муж.;
экон. depositм. фин. deposit;
банковский ~ bank deposit;
гарантийный ~ guarantee deposit;
срочный ~ time deposit, fixed deposit. -
2 bank deposit
-
3 bank deposit
банковский депозит; банковский вкладEnglish-Russian dictionary of technical terms > bank deposit
-
4 bank deposit
депозит, банковский вклад -
5 bank deposit
банк. банковский депозит (денежные средства, помещенные клиентом в банк)See:deposit account, current account 1) а)
* * *
банковский депозит: вклад клиента в банк, средства клиента в банке (обязательство банка перед клиентом).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииденежные суммы частных и юридических лиц, помещенные на хранение в банк; в банковской отчетности отражаются как пассивы -
6 deposit
банковский депозит
Денежные средства, помещаемые на хранение в банк физическим или юридическим лицом, которому за это начисляется определенный процент.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
депозит
1. Денежные средства или ценные бумаги (акции, облигации), помещенные для хранения в банки;
2. Денежная сумма или ценные бумаги, вносимые должником через судебные учреждения для передачи кредитору.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
депонировать
Отдавать на хранение; делать взнос, вклад.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
депонировать
1. Передавать на хранение в государственное или частное финансовое учреждение (банк, нотариальную контору) ценные бумаги, деньги; делать взнос, вклад (депозит) 2. Передавать на хранение подлинный текст международного договора депозитарию.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
задаток
Форма коммерческого кредита - денежная сумма, выдаваемая одной из сторон договора другой стороне в счет причитающихся платежей; служит доказательством заключения договора и средством его обеспечения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
залежь
месторождение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отложение
осадок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
помещать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deposit
-
7 bank deposit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bank deposit
-
8 bank deposit
[ʹbæŋkdı͵pɒzıt]депозит, банковский вклад -
9 guaranteed bank deposit
банковский депозит, возврат которого гарантирован* * *депозит, гарантированный государством; гарантированные банковские депозиты. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > guaranteed bank deposit
-
10 check bearing deposit
банковский депозит, по которому возможны расчеты чеками -
11 Bank time deposit
Банковский срочный депозитMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Bank time deposit
-
12 bank deposit
банковский депозит; вклад в банкеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > bank deposit
-
13 foreign-owned deposit
банковский депозит, принадлежащий иностранному владельцуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > foreign-owned deposit
-
14 foreigner's deposit
банковский депозит, принадлежащий иностранному владельцуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > foreigner's deposit
-
15 guaranteed bank deposit
банковский депозит, возврат которого гарантирован властямиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > guaranteed bank deposit
-
16 BANK DEPOSIT
(банковский депозит) Сумма денег, помещенная клиентом на хранение в банк. По депозитному вкладу могут начисляться или не начисляться проценты; он может быть, по договору между сторонами, срочным или до востребования. Банки имеют право использовать часть депозитных вкладов своих клиентов для кредитования других клиентов; таким образом, депозиты могут существовать лишь на бумаге, в банковских книгах. Деньги, помещенные на хранение в банк, могут лежать на депозитном счете (deposit account) или на текущем счете (Current account), хотя в настоящее время некоторые банки предлагают своим клиентам открытие специальных счетов с начислением высоких процентов. -
17 bank deposit
English-russian dctionary of contemporary Economics > bank deposit
-
18 foreign deposit
банковский депозит, принадлежащий иностранцуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > foreign deposit
-
19 bank deposit
банковский депозит; вклад в банке -
20 bank deposit
См. также в других словарях:
Депозит Банковский — англ. bank deposit денежные суммы, помещаемые на хранение в банк от имени физического или юридического клиента банка. Банк выплачивает клиенту определенный процент за использование этих средств в своей инвестиционной и кредитной деятельности. В… … Словарь бизнес-терминов
депозит банковский — Денежные суммы, помещенные на хранение в банк от имени частного или юридического лица клиента банка, которым за это начисляется банком определенный процент за использования этих средств в своей инвестиционной и кредитной деятельности. В… … Справочник технического переводчика
Депозит Банковский До Востребования — англ.call deposit депозит, по которому клиент может изъять всю сумму или ее часть при предъявлении депозитного сертификата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕПОЗИТ БАНКОВСКИЙ — BANK DEPOSITСм. ДЕПОЗИТ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ; ДЕПОЗИТЫ; ДЕПОЗИТЫ СРОЧНЫЕ; СЧЕТ БАНКОВСКИЙ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДЕПОЗИТ, БАНКОВСКИЙ — денежные суммы, помещенные на хранение в банк от имени частного или юридического лица клиента банка, которым за это начисляется банком определенный процент за использования этих средств в своей инвестиционной и кредитной деятельности. В… … Большой бухгалтерский словарь
ДЕПОЗИТ, БАНКОВСКИЙ — денежные суммы, помещенные на хранение в банк от имени частного или юридического лица – клиента банка, которым за это начисляется банком определенный процент за использования этих средств в своей инвестиционной и кредитной деятельности. В… … Большой экономический словарь
БАНКОВСКИЙ ДЕПОЗИТ — (bank deposit) Сумма денег, помещенная клиентом на хранение в банк. По депозитному вкладу могут начисляться или не начисляться проценты; он может быть, по договору между сторонами, срочным или до востребования. Банки имеют право использовать… … Финансовый словарь
Банковский вклад — (или банковский депозит) сумма денег, переданная лицом кредитному учреждению с целью получить доход в виде процентов, образующихся в ходе финансовых операций с вкладом. Содержание 1 Договор депозита 2 Виды … Википедия
Депозит (вклад) — Депозит (банковский вклад) сумма денег, помещённая вкладчиком в банк на определённый или неопределённый срок. Банк пускает эти деньги в оборот, а в обмен выплачивает вкладчику проценты. Депозит является долгом банка перед вкладчиком, то… … Википедия
БАНКОВСКИЙ ДЕПОЗИТ — то же, что и БАНКОВСКИЙ ВКЛАД но применительно к случаю, когда вкладчиком выступает не физическое, а юридическое лицо. Кроме того, термин банковский депозит обычно обозначает сумму, внесенную в банк на строго определенный и не подлежащий… … Энциклопедия юриста
БАНКОВСКИЙ ВКЛАД — (депозит) денежная сумма, внесенная одной стороной, обычно физическим лицом (вкладчиком), другой стороне (кредитной организации, обычно коммерческому банку) на определенный срок или бессрочно, что должно быть оформлено договором Б.в. Б.в.… … Энциклопедия юриста